Objectifs

Sign languages are natural languages with the same linguistic properties as spoken languages. Just as spoken languages, they evolve and vary between countries and regions. There is not one universal sign language in the world; in fact, some countries have more than one sign language (e.g., Switzerland).

Les langues des signes sont des langues avec des propriétés comparables à celles des langues vocales. De même, elles évoluent et peuvent différer selon les pays et régions, et certains pays peuvent accueillir plusieurs langues des signes (p. ex. la Suisse).

Le but d’EASIER est de créer le cadre pour une communication sans frontière entre les citoyens sourds et entendants de l’Union Européenne. Les locuteurs des différentes langues des signes pourront utiliser leur langue de choix pour interagir avec les entendants, et vice-versa : les locuteurs des différentes langues vocales pourront utiliser leur langue pour interagir avec les personnes sourdes.

Les objectifs du projet sont définis autour des quatre piliers suivants :

  1. Exploitation d’un moteur de reconnaissance « data-driven » robuste.
  2. Rendu par un avatar facile à comprendre générant des expressions affectives et une prosodie acceptable.
  3. Incorporation de technologies de traduction automatique capable de traiter un grand nombre de langues et de scénarios d’utilisation (dépassant les démonstrations restreintes aux prévisions météorologiques et à l’accueil en bureau de poste).
Skip to content